martes, 24 de abril de 2012
Sant Jordi
Ahir va ser el dia de Sant Jordi, el dia dels enamorats, i aquest dibuix el vaig fer per dessitjar-vos un feliç dia. Com que ja ha passat (una que està molt ocupada, també despistada), espero que tinguessiu la vostre rosa (elles) i el vostre llibre (ells).
*****
Ayer fué el día de Sant Jordi, el día de los enamorados para muchos catalanes y este dibujo lo hice para desearos un feliz día. Como que ya ha pasado (una que está muy ocupada, también despistada), espero que tuvieseis vuestra rosa (ellas) i vuestro libro (ellos).